-
1 depletion period
1) Нефть: период истощения2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: срок эксплуатации месторождения (до порога рентабельности или истощения) -
2 depletion period
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > depletion period
-
3 life of field
-
4 economic life
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > economic life
-
5 economic limit
1) Нефть: предел рентабельной эксплуатации (скважины), экономический предел (эксплуатации), экономический предел производительности, (of production) экономический предел разработки месторождения, (of production) экономический предел эксплуатации месторождения2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: предел рентабельности (ТЭО стр.), предел рентабельности разработки3) Нефтегазовая техника предел рентабельной эксплуатации, экономический предел производительности скважины4) Нефть и газ: рентабельности предел -
6 initial development period
начальный период освоения месторождения (от бурения скважины, открывшей месторождение, до промышленной эксплуатации); период пробной эксплуатации месторождения* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > initial development period
-
7 production history
1) Нефть: история добычи, история добычи с начала разработки, характеристика добычи (с начала разработки месторождения)2) Бурение: характеристика добычи с начала разработки3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: график добычи (в прошлом), данные истории разработки, данные об эксплуатации месторождения с начала его разработки, динамика добычи, история разработки, фактические технологические показатели разработки, хронологическая статистика разработки месторождения, технологические показатели разработки (фактические)4) Нефтегазовая техника история эксплуатации, поведение залежи за период разработки5) Производство: опыт производства7) Нефть и газ: поведение залежи, поведение залежи на протяжении периода разработки -
8 period of depletion
период рентабельной эксплуатации месторождения на режиме естественного истощения
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > period of depletion
-
9 production history
история добычи, характеристика добычи с начала разработки
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > production history
-
10 APLA
сокр.[Arctic production loading atoll] арктический искусственный остров для эксплуатации месторождения ()* * * -
11 Arctic production loading atoll
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Arctic production loading atoll
-
12 Arctic production loading atoll
Универсальный англо-русский словарь > Arctic production loading atoll
-
13 economic life
1) Общая лексика: срок службы, экономический ресурс (АД), хозяйственная жизнь2) Морской термин: срок эффективной службы3) Техника: экономический срок службы4) Юридический термин: полезная и приносящая доход жизнь имущества, экономная жизнь5) Экономика: наиболее экономичный срок службы, экономичный срок службы, парковый ресурс (the economic life of a turbine is 200,000 hours)7) Социология: деловая жизнь, экономика8) Деловая лексика: срок эксплуатации, экономическая жизнь9) Аудит: период эффективного использования10) Контроль качества: экономически выгодный срок службы, экономичная долговечность, экономичный ресурс11) Макаров: период рентабельной разработки (месторождения) -
14 field life
1) Экономика: срок эксплуатации месторождения2) Горное дело: продолжительность разработки месторождения3) Нефть: продолжительность эксплуатации -
15 period of depletion
- период рентабельной эксплуатации месторождения на режиме естественного истощения
период рентабельной эксплуатации месторождения на режиме естественного истощения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > period of depletion
-
16 life
жизнь
life of field время [срок] эксплуатации месторождения; продолжительность разработки месторождения
economic life период рентабельной разработки (месторождения)
-
17 lifetime
['laɪftaɪm]1) Общая лексика: продолжительность жизни, продолжительность срока службы, бессрочный (guarantee), целая жизнь2) Медицина: время жизни (продолжительность)3) Техника: пожизненный, продолжительность кампании (печи, реактора), ресурс стойкости (инструмента), срок износа, стойкость, кампания (топлива)4) Строительство: долговечность (напр. материала), стойкость (напр. цвета)5) Математика: момент обрыва (марковского процесса)6) Бухгалтерия: продолжительность службы (напр. оборудования), срок службы (напр. оборудования)7) Автомобильный термин: срок службы8) Телекоммуникации: время существования9) Физика: время жизни (частицы и т.п.)10) Вычислительная техника: время существования (напр. соединения между абонентами сети), время жизни (напр. переменной)11) Нефть: долговечность, наработка, продолжительность работы, ресурс12) Космонавтика: период существования, продолжительность существования13) Геофизика: время жизни Интервал времени от момента испускания элементарной частицы до её захвата14) Парфюмерия: срок годности15) Экология: длительность жизни, продолжительность жизни (организмов)16) Патенты: срок действия, срок действия или службы17) Деловая лексика: продолжительность службы18) ЕБРР: срок эксплуатации, срок жизни (напр., реактора)19) Полимеры: жизнеспособность20) Программирование: время жизни (Характеристика периода существования объекта. Некоторые объекты "живут" все время исполнения программы, другие существуют от момента явного создания до момента явного же уничтожения)21) Автоматика: время действия22) Контроль качества: долговечность (напр. невосстанавливаемого элемента)23) Макаров: жизнь (время существования), стойкость (напр. инструмента), время жизни (носителей заряда, частицы), срок эксплуатации (оборудования и т.п.), продолжительность жизни (особ. радиоактивных частиц), продолжительность кампании (реактора)24) Нефть и газ: период эксплуатации (месторождения, скважины), эксплуатационный ресурс25) Газовые турбины: срок службы (двигателя) -
18 producing life
1) Нефть: продолжительность эксплуатации (скважины)2) Нефтегазовая техника продолжительность эксплуатации скважины3) Нефть и газ: период эксплуатации (месторождения, скважины) -
19 economic limit (of production)
Нефть: экономический предел разработки месторождения, экономический предел эксплуатации месторожденияУниверсальный англо-русский словарь > economic limit (of production)
-
20 field economic life
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: период рентабельной разработки месторождения, период рентабельной эксплуатации месторождения
См. также в других словарях:
период рентабельной эксплуатации месторождения на режиме естественного истощения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN period of depletion … Справочник технического переводчика
Месторождения Армении — В Армении имеется множество месторождений различных металлов, горных пород, минералов, горючих видов топлива. Среди месторождений металлов, находящихся на территории Армении, главным образом выделяются месторождения меди, молибдена, железа,… … Википедия
ГОСТ Р 53712-2009: Месторождения нефтяные и газонефтяные. Программные средства для проектирования и оптимизации процесса разработки месторождений. Основные требования — Терминология ГОСТ Р 53712 2009: Месторождения нефтяные и газонефтяные. Программные средства для проектирования и оптимизации процесса разработки месторождений. Основные требования оригинал документа: 3.1 геологическая (цифровая) модель:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53713-2009: Месторождения нефтяные и газонефтяные. Правила разработки — Терминология ГОСТ Р 53713 2009: Месторождения нефтяные и газонефтяные. Правила разработки оригинал документа: (попутный) нефтяной газ; ПНГ: Смесь углеводородных и неуглеводородных газов и паров, находящихся как в свободном, так и в растворенном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рудные месторождения — (a. ore deposits, metalliferous deposits; н. Erzlagerstatten, Erzvorkommen; ф. gites metalliferes, gisements de minerais; и. yacimientos de minerales, depositos de minerales, criadero de minerales) участки земной коры, в недрах или на… … Геологическая энциклопедия
Рудные месторождения — скопления рудных залежей (тел) на поверхности или в недрах Земли, по своим размерам, качеству и условиям залегания пригодных для промышленной разработки. Р. м. состоят из одного или нескольких рудных тел (См. Рудное тело), которые могут… … Большая советская энциклопедия
Методические рекомендации: Методические рекомендации по устройству дорожных покрытий с использованием битумосодержащих пород (киров) Урало-Эмбенского месторождения — Терминология Методические рекомендации: Методические рекомендации по устройству дорожных покрытий с использованием битумосодержащих пород (киров) Урало Эмбенского месторождения: Армирование Усиление дорожных конструкций в результате… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вывод из эксплуатации — событие, фиксирующее невозможность или нецелесообразность дальнейшего использования по назначению и ремонта ШКШ и документально оформленное в установленном порядке. Источник: РД 15 03 2006: Методические указания по проведению экспер … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
обустройство месторождения нефти [газа] — 85 обустройство месторождения нефти [газа] Начальный период разработки месторождения нефти [газа] или его части разведочными и первыми эксплуатационными скважинами. Комплекс работ по вызову притока пластового флюида из продуктивного пласта в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вскрытие месторождения — (a. deposit opening, deposit stripping; н. Aufschluβ des Lagers; ф. decoupage du gisement; и. destape de yacimiento) проведение горн. выработок (траншей, шахтных стволов, буровых скважин и др.), открывающих доступ c поверхности к залежам… … Геологическая энциклопедия
детальная разведка торфяного месторождения — Разведка торфяного месторождения площадью более 10 га с целью получения данных для составления проекта строительства предприятия или схемы эксплуатации торфяного месторождения. [ГОСТ 21123 85] Тематики торф Обобщающие термины поиски и разведка… … Справочник технического переводчика